cargo release <level> bumps, tags v<semver>, and pushes; publish.yml
reacts to the tag and attaches the artifact to that release. Plain
main pushes now run tests (test.yml) instead of publishing build-<sha>
artifacts on every push.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
