List notes, empty lists and the invite form's guidance are lines no model is asked about before a page ships; on a Norwegian site they showed in English until reworded. They now fall back in Norwegian for no/nb/nn plans, like the mail fallbacks. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Tomter Vel's front door, showing rather than inviting (local only)
Built from plans/tomtervel.yaml with the words of
runs/tomtervel-opener-2026-09-23, the front door reworded by Sonnet
after two builder changes. Not deployed: vel.klingenbergbygg.no is
what goes to the board.
- Public lists are shown, not pointed at. Each bucket the public
may read (traffic reports, playground and path faults, the
noticeboard) is a feature on the front door carrying its newest
three records inline (
sort_by(.submitted_ms) | reverse | .[:3], same pruning andpublic_statesas the full list) and a markdown link to the full list at/status/<bucket>. - The card names what it shows. The old "Have a look around first / Nothing to fill in here" framing is gone from the fallback and from the words guidance: the card is "Siste fra bygda", "Nye meldinger og oppslag, slik de står akkurat nå".
Lints green with the iris mail checks (uhhm/iris PR 1); the two warnings are real (a neighbour whose request was not solved is not told; a member removed from the list is not told).
Deployed 2026-09-28
Pushed to tomtervel/questions (58188f5) and live on
vel.klingenbergbygg.no. Only the opener and the new "Siste fra bygda"
card come from this round (words-frontdoor.json); the question and
the door headings are the tuned ones from
runs/tomtervel-opener-2026-09-23, so needs.yaml and
aggregates.yaml are unchanged and routing is as last scored. The
desks' and lists' new lines (what a row is, an empty list) fall back
in Norwegian now, not English.