uhhm/portal
1
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 89 Wiki Activity

Klingenberg Bygg's plan and words; a plan carries a slideshow; the words model is told what a follower's desk and an inside sent page are
Test / test (pull_request) Successful in 1m17s
Details

Browse Source 
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GT37Z1Xtfd9pUuQtMTg6Yt
This commit is contained in:
Bendik Aagaard Lynghaug
2026-09-30 17:56:24 +02:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 827a75be3d
commit a70690a736
4 changed files with 720 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
plans/klingenbergbygg.yaml
+246
View File
@@ -0,0 +1,246 @@
# Klingenberg Bygg: tilstand, prosjektering og søknad for bygg, for
# kommuner, borettslag, bedrifter og private. Bygget på det gamle
# spørreskjemaet (klingenbergbygg/kundeportal, questions.ts) og et
# intervju 2026-09-30: alle fire kundegrupper, én pult (Fredrik), og
# hele oppdraget på siden - fra henvendelse over befaring og tilbud til
# levert, med kunden innlogget for å følge saken og hente dokumentene.
# Færre felt enn det gamle skjemaet: det som må til for å ta kontakt og
# komme på befaring, resten tar vi der.
business: Klingenberg Bygg
language: "no"
contact: { name: Fredrik Borch Lynghaug, email: fredrik@klingenbergbygg.no }
mail: { from: "Klingenberg Bygg <portal@klingenbergbygg.no>", reply_to: fredrik@klingenbergbygg.no }
about: >
Med vår erfaring får vi kartlagt **tilstand**, utarbeidet **prosjekt**
og godkjent **søknad** for ditt bygg.
# Kontoret er pulten; kundene får konto i det de takker ja til et
# tilbud, og ser da sine egne oppdrag og dokumentene vi leverer.
groups:
- { id: kontor, label: Kontoret }
- { id: kunder, label: Kunder }
invites_by: [kontor]
# Forsiden åpner med det vi gjør, uten knapp: to trekk.
does:
- id: tilstand
for: tilstand
text: >
Vi utarbeider tilstandsrapporter etter NS-EN 3424 og NS 3423, med
befaring, materialprøver og termofotografering. Skal bygget rives,
leverer vi miljøsaneringsrapport; energibruk og besparelser hører
med i vurderingen. Du får et tilbud og sier selv ja eller nei.
- id: soknad
for: soknad
text: >
Vi prosjekterer og søker: arbeidsbeskrivelse opp mot NS 3420,
fremdriftsplan, og byggesøknad med ansvarsrett. Vi har sentral
godkjenning innen flere fagområder. Når tilbudet er godtatt,
følger du oppdraget og henter dokumentene innlogget.
needs:
- id: tilstand
who: en eier eller forvalter som må vite hvilken forfatning bygget er i, for en kommune, et borettslag, en bedrift eller seg selv
wants: en tilstandsrapport å planlegge og beslutte ut fra
lands_in: tilstandsrapporter
handled_by: kontor
followed_by: [kunder]
stages: [open, befaring, tilbud, akseptert, i_arbeid, levert, avslatt]
stages_text: { open: "mottatt", befaring: "befaring avtalt", tilbud: "tilbud sendt", akseptert: "tilbud godtatt", i_arbeid: "i arbeid", levert: "levert", avslatt: "avsluttet uten oppdrag" }
done_when: [levert, avslatt]
success: [levert]
turned_down_from: [open, befaring, tilbud]
# Kunden sier selv ja eller nei til tilbudet, gjennom sin egen lenke.
moves_by: { akseptert: [submitter], avslatt: [submitter, kontor] }
mails: { open: submitter, befaring: submitter, tilbud: submitter, akseptert: fredrik@klingenbergbygg.no, levert: submitter }
# Et godtatt tilbud er kundeforholdet: konto og plass blant kundene.
grants: { akseptert: kunder }
max_fields: 4
collects:
- { name: name }
- { name: email, type: email }
- { name: telefon, type: tel, optional: true }
- { name: eiendom, type: select, options: [Skole eller annet offentlig bygg, Borettslag eller sameie, Næringsbygg, Enebolig, Leilighet, Fritidsbolig, Annet] }
- { name: adresse }
- { name: mangler, type: textarea, optional: true }
- { name: tegninger, type: file, optional: true }
- id: prosjekt
who: en byggherre som har planer for bygget og trenger dem prosjektert før noen kan bygge
wants: en arbeidsbeskrivelse og fremdriftsplan som gir det beste grunnlaget for utførelse
lands_in: prosjekteringer
handled_by: kontor
followed_by: [kunder]
stages: [open, befaring, tilbud, akseptert, i_arbeid, levert, avslatt]
stages_text: { open: "mottatt", befaring: "befaring avtalt", tilbud: "tilbud sendt", akseptert: "tilbud godtatt", i_arbeid: "i arbeid", levert: "levert", avslatt: "avsluttet uten oppdrag" }
done_when: [levert, avslatt]
success: [levert]
turned_down_from: [open, befaring, tilbud]
moves_by: { akseptert: [submitter], avslatt: [submitter, kontor] }
mails: { open: submitter, befaring: submitter, tilbud: submitter, akseptert: fredrik@klingenbergbygg.no, levert: submitter }
grants: { akseptert: kunder }
max_fields: 4
collects:
- { name: name }
- { name: email, type: email }
- { name: telefon, type: tel, optional: true }
- { name: adresse }
- { name: planer, type: textarea }
- { name: oppstart, type: date, optional: true }
- { name: skisser, type: file, optional: true }
- id: soknad
who: en byggherre med et ferdig prosjektert bygg som trenger offentlig godkjenning før første spadetak
wants: en godkjent byggesøknad, med ansvarsrett der det kreves
lands_in: soknader
handled_by: kontor
followed_by: [kunder]
stages: [open, befaring, tilbud, akseptert, i_arbeid, levert, avslatt]
stages_text: { open: "mottatt", befaring: "forhåndskonferanse eller befaring avtalt", tilbud: "tilbud sendt", akseptert: "tilbud godtatt", i_arbeid: "søknad under arbeid", levert: "søknad levert", avslatt: "avsluttet uten oppdrag" }
done_when: [levert, avslatt]
success: [levert]
turned_down_from: [open, befaring, tilbud]
moves_by: { akseptert: [submitter], avslatt: [submitter, kontor] }
mails: { open: submitter, befaring: submitter, tilbud: submitter, akseptert: fredrik@klingenbergbygg.no, levert: submitter }
grants: { akseptert: kunder }
max_fields: 4
collects:
- { name: name }
- { name: email, type: email }
- { name: telefon, type: tel, optional: true }
- { name: adresse }
- { name: tiltak, type: textarea }
- { name: tegninger, type: file, optional: true }
# Det kontoret leverer: rapporten, tegningene, vedtaket. Kunden får
# e-post og henter dokumentet innlogget, fra sin egen liste.
- id: leveranse
who: kontoret, når en rapport, tegninger eller et vedtak er klart til kunden
wants: at kunden får dokumentet og vet at det ligger der
enters_as: kontor
lands_in: leveranser
handled_by: kontor
followed_by: [kunder]
stages: [open, arkivert]
stages_text: { open: "levert", arkivert: "arkivert" }
done_when: [arkivert]
success: [arkivert]
mails: { open: submitter }
max_fields: 3
collects:
- { name: email, type: email }
- { name: hva }
- { name: dokument, type: file }
personas:
- { id: kommune-skole, need: tilstand, text: "Vi i kommunen skal legge fram en sak om rehabilitering av en barneskole fra 1972 og trenger en tilstandsanalyse politikerne kan beslutte ut fra." }
- { id: borettslag, need: tilstand, text: "Styret i borettslaget lurer på hva som haster mest av tak, fasade og rør. Vi trenger noen som kan gå over byggene og si hva det står til." }
- { id: sprekk, need: tilstand, text: "Det har kommet en sprekk midt på stueveggen og jeg vet ikke om det er farlig. Kan noen komme og se på det?" }
- { id: tilbygg, need: prosjekt, text: "Vi vil bygge på et tilbygg på lageret vårt og trenger noen som kan beskrive arbeidet så vi kan hente inn priser fra entreprenører." }
- { id: skole-i-drift, need: prosjekt, text: "Skolen skal utvides mens den er i drift. Vi trenger en beskrivelse og en fremdriftsplan med byggetrinn." }
- { id: soke-garasje, need: soknad, text: "Tegningene til garasjen er ferdige, men jeg aner ikke hvordan jeg søker kommunen. Kan dere ta søknaden?" }
- { id: ansvarsrett, need: soknad, text: "Vi har prosjektert ombyggingen selv, men mangler noen med ansvarsrett som kan stå for søknaden." }
slideshow:
max_height: 60
slides:
- image: images/bildeserie/01.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Tilstandsanalyse for politisk vurdering.
- image: images/bildeserie/02.webp
width: 2365
height: 1400
caption: Tilleggsisolert fasade uten fasadeendring. Tanum skole.
- image: images/bildeserie/03.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Fundamenteringen av brannstasjonen i Ytre Enebakk
- image: images/bildeserie/04.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Gammel stjernehimmel skal fornyes
- image: images/bildeserie/05.webp
width: 1050
height: 1400
caption: Sprekk midt på stuevegg
- image: images/bildeserie/06.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Snart klart for overlevering! Løvenstad omsorgsboliger.
- image: images/bildeserie/07.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Omlegging av vannforsyning før etablering av nye boliger
- image: images/bildeserie/08.webp
width: 1777
height: 1400
caption: Utbedring parkett i gymsal, sliping og lakking.
- image: images/bildeserie/09.webp
width: 3629
height: 1400
caption: Tilbygg på skole i drift, i Ås
- image: images/bildeserie/10.webp
width: 3207
height: 1400
caption: Fornying kantine Det Norske Teatret
- image: images/bildeserie/11.webp
width: 1050
height: 1400
caption: Solid veggprofil tilpasset lyd og brann-krav
- image: images/bildeserie/12.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Nye vinduer med tradisjonelt-utseende «Restover» glass som avslører utsikten fra Munkeramme på Hvitsten
- image: images/bildeserie/13.webp
width: 2571
height: 1400
caption: Kjærneved til varanda og inngangspartiet til Muncheramme
- image: images/bildeserie/14.webp
width: 1050
height: 1400
caption: Drenering og riktige rammer før kunsgressbanen legges mesterfullt ned helt uten gummikuler
- image: images/bildeserie/15.webp
width: 2098
height: 1400
caption: Navnebror sprenger plass til ny brannstasjon
- image: images/bildeserie/16.webp
width: 1283
height: 1400
caption: Kontroll av betong før støping
- image: images/bildeserie/17.webp
width: 1050
height: 1400
caption: Etanblering av ny byggekran
- image: images/bildeserie/18.webp
width: 1050
height: 1400
caption: Armerignskontroll før støping
- image: images/bildeserie/19.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Brannstasjonens tårn under oppføring blir også klatrevegg
- image: images/bildeserie/20.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Her heises Moelvens modulskole i vestby på plass. Den blir stående i 10 år.
- image: images/bildeserie/21.webp
width: 1867
height: 1400
caption: Nyetablering av vei.
- image: images/bildeserie/22.webp
width: 838
height: 1400
caption: Støpefeil med frosset treverk i søyle fra 1960, avdekket og utbedret
- image: images/bildeserie/23.webp
width: 2095
height: 1400
caption: Nytt kunstgress med varme på Fredikstad stasion.
- image: images/bildeserie/24.webp
width: 1050
height: 1400
caption: Sydvendte fasader er utsatt for slagregn. Dette bygget er på byantikvarens gule liste.
- image: images/bildeserie/25.webp
width: 1487
height: 1400
caption: pH-test av borreprøver i mur fra forskjellige dybder
plans/words/klingenbergbygg.json
+441
View File
@@ -0,0 +1,441 @@
{
"questions/index.yaml": {
"question": "Hvordan inkluderer vi ditt bygg i framtiden?",
"description": "Med vår erfaring får vi kartlagt **tilstand**, utarbeidet **prosjekt** og godkjent **søknad** for ditt bygg.",
"opener": {
"heading": "Dette gjør vi",
"description": "For kommuner, borettslag, bedrifter og private.",
"features": {
"tilstand": {
"heading": "Tilstand, målt og dokumentert",
"description": "Vi utarbeider tilstandsrapporter etter NS-EN 3424 og NS 3423, med befaring, materialprøver og termofotografering. Skal bygget rives, leverer vi miljøsaneringsrapport; energibruk og besparelser hører med i vurderingen. Vi har samarbeidet med [Drammen Kommune](https://drammen.kommune.no), [Nordre Follo Kommune](https://nordrefollo.kommune.no) og [Bølerskogens Borettslag](https://bolerskogenborettslag.no/).",
"icon": "clipboard-check"
},
"soknad": {
"heading": "Prosjekt og søknad, med ansvarsrett",
"description": "Vi lager arbeidsbeskrivelse opp mot [NS 3420](https://standard.no/fagomrader/ns-3420-/) og fremdriftsplan, og utarbeider byggesøknaden. Vi har sentral [godkjenning](https://sgregister.dibk.no/enterprises/976015711) innen flere fagområder og kan stå med det offentligrettslige ansvaret. Samarbeidspartner: [Westra Engineering AS](https://www.westra-engineering.no/).",
"icon": "file-check"
}
}
},
"needs": {
"tilstand": {
"heading": "Få kartlagt byggets tilstand",
"description": "Vi utarbeider tilstandsrapporter som representerer bygget med hensyn til fremtidige mål.",
"button": "Kom i gang",
"encouragement": "Mindre stillstand etter dette.",
"icon": "clipboard-list",
"road_title": "Slik går det videre",
"road_description": "Vi avtaler befaring og sender deg et tilbud. Du sier selv ja eller nei, og med et ja får du en innlogging der du følger oppdraget og henter dokumentene.",
"road_icon": "route",
"who_title": "Hvem leser dette",
"who_description": "Fredrik på kontoret leser henvendelsen og tar kontakt. Du når ham også på fredrik@klingenbergbygg.no.",
"who_icon": "users",
"form_title": "Om bygget",
"form_description": "Det vi trenger for å komme på befaring. Har du tegninger, bilder eller video, tar vi gjerne imot dem.",
"labels": {
"name": "Navn",
"email": "E-post",
"telefon": "Telefon",
"adresse": "Hvor ligger eiendommen?",
"eiendom": "Hva slags eiendom er det?",
"mangler": "Hvilke mangler ønskes adressert?",
"tegninger": "Bilder, tegninger, skisser eller video"
},
"hints": {
"name": "Navn",
"email": "bruker@eksempel.no",
"telefon": "Telefonnummer",
"adresse": "Adresse",
"mangler": "Forfall, skader eller annet…"
}
},
"prosjekt": {
"heading": "Prosjektér dine planer med oss",
"description": "Ivareta eksisterende ressurser for et velfungerende og helhetlig bygg.",
"button": "Start samarbeidet",
"encouragement": "Gi det beste grunnlaget for utførelse.",
"icon": "ruler",
"road_title": "Slik går det videre",
"road_description": "Vi avtaler befaring og sender deg et tilbud. Du sier selv ja eller nei, og med et ja får du en innlogging der du følger oppdraget og henter dokumentene.",
"road_icon": "route",
"who_title": "Hvem leser dette",
"who_description": "Fredrik på kontoret leser henvendelsen og tar kontakt. Du når ham også på fredrik@klingenbergbygg.no.",
"who_icon": "users",
"form_title": "Om planene",
"form_description": "Beskriv hva du ønsker for bygget. Har du noe digitalt å vise oss, blir det lettere å vite hvor vi skal starte.",
"labels": {
"name": "Navn",
"email": "E-post",
"telefon": "Telefon",
"adresse": "Hvor ligger eiendommen?",
"planer": "Hva er dine planer for bygget?",
"oppstart": "Ønsket start",
"skisser": "Bilder, CAD-filer og skisser"
},
"hints": {
"name": "Navn",
"email": "bruker@eksempel.no",
"telefon": "Telefonnummer",
"adresse": "Adresse",
"planer": "Ønsker for bygget…"
}
},
"soknad": {
"heading": "Ta det første spadetaket med en godkjent søknad",
"description": "Er bygget ferdig prosjektert, kan vi utarbeide en byggesøknad og utførelsesbeskrivelse for offentlig godkjenning.",
"button": "Send henvendelse",
"encouragement": "Nesten som å ha gravemaskin!",
"icon": "file-text",
"road_title": "Slik går det videre",
"road_description": "Vi går gjennom det du har, avtaler befaring eller forhåndskonferanse, og sender deg et tilbud. Du sier selv ja eller nei, og med et ja får du en innlogging der du følger søknaden og henter dokumentene.",
"road_icon": "route",
"who_title": "Hvem leser dette",
"who_description": "Fredrik på kontoret leser henvendelsen og tar kontakt. Du når ham også på fredrik@klingenbergbygg.no.",
"who_icon": "users",
"form_title": "Om tiltaket",
"form_description": "Hva skal bygges, og hvor. Avhengig av størrelsen kan vi holde forhåndskonferanse med kommunen først.",
"labels": {
"name": "Navn",
"email": "E-post",
"telefon": "Telefon",
"adresse": "Hvor ligger eiendommen?",
"tiltak": "Hva går tiltaket ut på?",
"tegninger": "Tegninger og prosjektering"
},
"hints": {
"name": "Navn",
"email": "bruker@eksempel.no",
"telefon": "Telefonnummer",
"adresse": "Adresse",
"tiltak": "Tilbygg, ombygging, nybygg…"
}
}
}
},
"questions/received/tilstand.yaml": {
"question": "Vent på svar på din henvendelse!",
"description": "Vi vil gå gjennom din henvendelse og om mulig komme med et tilbud så fort vi kan.",
"next_heading": "Vi tar kontakt for befaring",
"next_description": "Du har fått en e-post som bekrefter at henvendelsen om tilstandsrapport er mottatt. Fredrik tar kontakt for å avtale befaring; spørsmål i mellomtiden går til fredrik@klingenbergbygg.no."
},
"questions/received/prosjekt.yaml": {
"question": "Vent på svar på din henvendelse!",
"description": "Vi vil gå gjennom din henvendelse og om mulig komme med et tilbud så fort vi kan.",
"next_heading": "Vi tar kontakt for befaring",
"next_description": "Du har fått en e-post som bekrefter at henvendelsen om prosjektering er mottatt. Fredrik tar kontakt for å avtale befaring; spørsmål i mellomtiden går til fredrik@klingenbergbygg.no."
},
"questions/received/soknad.yaml": {
"question": "Vent på svar på din henvendelse!",
"description": "Vi vil gå gjennom din henvendelse og om mulig komme med et tilbud så fort vi kan.",
"next_heading": "Vi tar kontakt for befaring",
"next_description": "Du har fått en e-post som bekrefter at henvendelsen om byggesøknad er mottatt. Fredrik tar kontakt for å avtale befaring; spørsmål i mellomtiden går til fredrik@klingenbergbygg.no."
},
"questions/decide/tilstand.yaml": {
"question": "Vil du gå videre med tilbudet?",
"description": "Tilbudet på tilstandsrapporten har du fått i egen e-post fra oss. Her sier du ja eller nei.",
"moves": {
"akseptert": {
"heading": "Ja, jeg godtar tilbudet",
"description": "Vi setter i gang. Du får en innlogging på e-post, der du følger oppdraget og henter dokumentene når de er klare.",
"button": "Godta tilbudet"
},
"avslatt": {
"heading": "Nei takk",
"description": "Henvendelsen avsluttes hos oss uten oppdrag. Du kan når som helst sende en ny.",
"button": "Takk nei"
}
}
},
"questions/decide/prosjekt.yaml": {
"question": "Vil du gå videre med tilbudet?",
"description": "Tilbudet på prosjekteringen har du fått i egen e-post fra oss. Her sier du ja eller nei.",
"moves": {
"akseptert": {
"heading": "Ja, jeg godtar tilbudet",
"description": "Vi setter i gang. Du får en innlogging på e-post, der du følger oppdraget og henter dokumentene når de er klare.",
"button": "Godta tilbudet"
},
"avslatt": {
"heading": "Nei takk",
"description": "Henvendelsen avsluttes hos oss uten oppdrag. Du kan når som helst sende en ny.",
"button": "Takk nei"
}
}
},
"questions/decide/soknad.yaml": {
"question": "Vil du gå videre med tilbudet?",
"description": "Tilbudet på byggesøknaden har du fått i egen e-post fra oss. Her sier du ja eller nei.",
"moves": {
"akseptert": {
"heading": "Ja, jeg godtar tilbudet",
"description": "Vi setter i gang. Du får en innlogging på e-post, der du følger oppdraget og henter dokumentene når de er klare.",
"button": "Godta tilbudet"
},
"avslatt": {
"heading": "Nei takk",
"description": "Henvendelsen avsluttes hos oss uten oppdrag. Du kan når som helst sende en ny.",
"button": "Takk nei"
}
}
},
"questions/kontor/index.yaml": {
"question": "Hva ligger på pulten nå?",
"description": "Alle henvendelser og oppdrag, fra første melding til levert dokument.",
"confirm": "Bekreft",
"buckets": {
"tilstandsrapporter": {
"heading": "Tilstandsrapporter",
"description": "Henvendelser om tilstandsrapport, fra mottatt til levert.",
"moves": {
"open->befaring": "Befaring avtalt",
"open->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"befaring->tilbud": "Tilbud sendt",
"befaring->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"tilbud->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"akseptert->i_arbeid": "Arbeidet er i gang",
"i_arbeid->levert": "Levert"
},
"list_title": "Tilstandsrapporter",
"list_note": "Hver rad er én henvendelse. Knappene fører opp det du nettopp har gjort; kunden får e-post ved befaring, tilbud og levering, og sier selv ja til tilbudet."
},
"prosjekteringer": {
"heading": "Prosjekteringer",
"description": "Henvendelser om prosjektering, fra mottatt til levert.",
"moves": {
"open->befaring": "Befaring avtalt",
"open->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"befaring->tilbud": "Tilbud sendt",
"befaring->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"tilbud->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"akseptert->i_arbeid": "Arbeidet er i gang",
"i_arbeid->levert": "Levert"
},
"list_title": "Prosjekteringer",
"list_note": "Hver rad er én henvendelse. Knappene fører opp det du nettopp har gjort; kunden får e-post ved befaring, tilbud og levering, og sier selv ja til tilbudet."
},
"soknader": {
"heading": "Byggesøknader",
"description": "Henvendelser om byggesøknad, fra mottatt til levert.",
"moves": {
"open->befaring": "Befaring avtalt",
"open->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"befaring->tilbud": "Tilbud sendt",
"befaring->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"tilbud->avslatt": "Avslutt uten oppdrag",
"akseptert->i_arbeid": "Arbeidet er i gang",
"i_arbeid->levert": "Levert"
},
"list_title": "Byggesøknader",
"list_note": "Hver rad er én henvendelse. Knappene fører opp det du nettopp har gjort; kunden får e-post ved befaring, tilbud og levering, og sier selv ja til tilbudet."
},
"leveranser": {
"heading": "Leverte dokumenter",
"description": "Rapporter, tegninger og vedtak som er sendt til kunder.",
"moves": {
"open->arkivert": "Arkiver"
},
"list_title": "Leveranser",
"list_note": "Hver rad er ett dokument en kunde har fått. Arkiver når saken er avsluttet."
}
},
"links": {
"leveranse": {
"heading": "Lever et dokument til en kunde",
"description": "Rapporten, tegningene eller vedtaket. Kunden får e-post og henter det innlogget.",
"button": "Ny leveranse"
}
},
"invites": {
"kontor": {
"heading": "Gi en kollega tilgang",
"description": "De får en konto og plass på kontoret, og ser de samme sakene som deg.",
"button": "Inviter",
"form_title": "Hvem",
"form_description": "Navnet deres, og adressen kontoen og engangslenken går til.",
"labels": {
"name": "Navn",
"phone": "Telefon",
"email": "E-post"
}
},
"kunder": {
"heading": "Gi en kunde tilgang",
"description": "For en kunde som ikke kom inn gjennom et tilbud. De får en konto og ser sine egne oppdrag.",
"button": "Inviter",
"form_title": "Hvem",
"form_description": "Navnet deres, og adressen kontoen og engangslenken går til.",
"labels": {
"name": "Navn",
"phone": "Telefon",
"email": "E-post"
}
}
},
"invited": {
"heading": "Sendte invitasjoner",
"description": "Hver invitasjon og hvor den står. En lenke som går ut ubrukt, kan sendes på nytt.",
"done": "Er inne",
"again": "Send på nytt",
"list_title": "Hvem som er invitert",
"list_note": "Hver rad er én invitasjon. Den blir ferdig av seg selv når personen logger inn, og står som utløpt når lenken gikk ut ubrukt."
},
"suggestions": {
"heading": "Forslag til endringer på siden",
"description": "Det de som står som ansvarlige for et spørsmål, har foreslått å endre.",
"list_title": "Forslag",
"list_note": "Hver rad er ett forslag, med siden det gjelder.",
"looking": "Vi ser på det",
"changed": "Endringen er gjort",
"declined": "Gjøres ikke"
}
},
"questions/kunder/index.yaml": {
"question": "Hvor står oppdraget ditt?",
"description": "Her følger du dine egne oppdrag hos Klingenberg Bygg og henter dokumentene vi har levert.",
"confirm": "Bekreft",
"buckets": {
"leveranser": {
"heading": "Dokumenter til deg",
"description": "Rapporter, tegninger og vedtak vi har levert. Trykk på filnavnet for å hente dokumentet.",
"moves": {},
"list_title": "Dokumenter",
"list_note": "Hver rad er ett dokument vi har levert til deg."
},
"tilstandsrapporter": {
"heading": "Tilstandsrapporter",
"description": "Dine oppdrag om tilstandsrapport, og hvor langt de har kommet.",
"moves": {},
"list_title": "Tilstandsrapporter",
"list_note": "Hver rad er ett av dine egne oppdrag og hvor langt det har kommet."
},
"prosjekteringer": {
"heading": "Prosjekteringer",
"description": "Dine oppdrag om prosjektering, og hvor langt de har kommet.",
"moves": {},
"list_title": "Prosjekteringer",
"list_note": "Hver rad er ett av dine egne oppdrag og hvor langt det har kommet."
},
"soknader": {
"heading": "Byggesøknader",
"description": "Dine oppdrag om byggesøknad, og hvor langt de har kommet.",
"moves": {},
"list_title": "Byggesøknader",
"list_note": "Hver rad er ett av dine egne oppdrag og hvor langt det har kommet."
}
}
},
"questions/kontor/leveranse.yaml": {
"heading": "Lever et dokument til en kunde",
"description": "Last opp rapporten, tegningene eller vedtaket. Kunden får e-post og henter dokumentet innlogget.",
"button": "Lever",
"encouragement": "Kunden får beskjed med en gang.",
"icon": "send",
"road_title": "Hva skjer",
"road_description": "Dokumentet legges på kundens side, og kunden får e-post om at det ligger der.",
"road_icon": "route",
"who_title": "Hvem ser dette",
"who_description": "Kunden med den e-postadressen du oppgir, og kontoret.",
"who_icon": "users",
"form_title": "Leveransen",
"form_description": "Bruk den e-postadressen kunden logger inn med.",
"labels": {
"email": "Kundens e-post",
"hva": "Hva er levert",
"dokument": "Dokument"
},
"hints": {
"email": "kunde@eksempel.no",
"hva": "Tilstandsrapport for Storgata 12",
"dokument": ""
},
"question": "Hvilket dokument er klart til kunden?",
"page_description": "Ferdige rapporter, tegninger og vedtak leveres her."
},
"questions/kontor/leveranse-sent.yaml": {
"question": "Hva skjer nå?",
"description": "Dokumentet er levert.",
"next_heading": "Kunden har fått beskjed",
"next_description": "Kunden har fått e-post og finner dokumentet på sin side. Leveransen ligger i listen på pulten til du arkiverer den."
},
"aggregates.yaml": {
"tilstandsrapporter": {
"open": {
"subject": "Vi har mottatt henvendelsen om {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nVi har mottatt henvendelsen din om tilstandsrapport for {adresse}. Fredrik tar kontakt for å avtale befaring.\n\nVil du trekke henvendelsen, gjør du det her:\n{site}/decide/tilstand?chain={chain}&email={email}\n\nKlingenberg Bygg"
},
"befaring": {
"subject": "Befaring avtalt for {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nVi har avtalt befaring for {adresse}. Etter befaringen sender vi deg et tilbud.\n\nVil du trekke henvendelsen, gjør du det her:\n{site}/decide/tilstand?chain={chain}&email={email}\n\nKlingenberg Bygg"
},
"tilbud": {
"subject": "Tilbud på tilstandsrapport for {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nTilbudet på tilstandsrapport for {adresse} er sendt deg i egen e-post. Si ja eller nei her:\n{site}/decide/tilstand?chain={chain}&email={email}\n\nMed et ja får du en innlogging der du følger oppdraget og henter dokumentene. Svar på denne e-posten om du lurer på noe.\n\nKlingenberg Bygg"
},
"akseptert": {
"subject": "Tilbudet for {adresse} er godtatt",
"body": "{name} ({email}) har godtatt tilbudet på tilstandsrapport for {adresse}.\n\nOppdraget ligger på pulten: {site}/kontor"
},
"levert": {
"subject": "Tilstandsrapport for {adresse} er levert",
"body": "Hei {name},\n\nTilstandsrapport for {adresse} er levert. Dokumentene henter du innlogget:\n{site}/kunder\n\nTakk for oppdraget.\n\nKlingenberg Bygg"
}
},
"prosjekteringer": {
"open": {
"subject": "Vi har mottatt henvendelsen om {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nVi har mottatt henvendelsen din om prosjektering for {adresse}. Fredrik tar kontakt for å avtale befaring.\n\nVil du trekke henvendelsen, gjør du det her:\n{site}/decide/prosjekt?chain={chain}&email={email}\n\nKlingenberg Bygg"
},
"befaring": {
"subject": "Befaring avtalt for {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nVi har avtalt befaring for {adresse}. Etter befaringen sender vi deg et tilbud.\n\nVil du trekke henvendelsen, gjør du det her:\n{site}/decide/prosjekt?chain={chain}&email={email}\n\nKlingenberg Bygg"
},
"tilbud": {
"subject": "Tilbud på prosjektering for {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nTilbudet på prosjektering for {adresse} er sendt deg i egen e-post. Si ja eller nei her:\n{site}/decide/prosjekt?chain={chain}&email={email}\n\nMed et ja får du en innlogging der du følger oppdraget og henter dokumentene. Svar på denne e-posten om du lurer på noe.\n\nKlingenberg Bygg"
},
"akseptert": {
"subject": "Tilbudet for {adresse} er godtatt",
"body": "{name} ({email}) har godtatt tilbudet på prosjektering for {adresse}.\n\nOppdraget ligger på pulten: {site}/kontor"
},
"levert": {
"subject": "Prosjektering for {adresse} er levert",
"body": "Hei {name},\n\nProsjektering for {adresse} er levert. Dokumentene henter du innlogget:\n{site}/kunder\n\nTakk for oppdraget.\n\nKlingenberg Bygg"
}
},
"soknader": {
"open": {
"subject": "Vi har mottatt henvendelsen om {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nVi har mottatt henvendelsen din om byggesøknad for {adresse}. Fredrik tar kontakt for å avtale befaring.\n\nVil du trekke henvendelsen, gjør du det her:\n{site}/decide/soknad?chain={chain}&email={email}\n\nKlingenberg Bygg"
},
"befaring": {
"subject": "Befaring avtalt for {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nVi har avtalt befaring for {adresse}. Etter befaringen sender vi deg et tilbud.\n\nVil du trekke henvendelsen, gjør du det her:\n{site}/decide/soknad?chain={chain}&email={email}\n\nKlingenberg Bygg"
},
"tilbud": {
"subject": "Tilbud på byggesøknad for {adresse}",
"body": "Hei {name},\n\nTilbudet på byggesøknad for {adresse} er sendt deg i egen e-post. Si ja eller nei her:\n{site}/decide/soknad?chain={chain}&email={email}\n\nMed et ja får du en innlogging der du følger oppdraget og henter dokumentene. Svar på denne e-posten om du lurer på noe.\n\nKlingenberg Bygg"
},
"akseptert": {
"subject": "Tilbudet for {adresse} er godtatt",
"body": "{name} ({email}) har godtatt tilbudet på byggesøknad for {adresse}.\n\nOppdraget ligger på pulten: {site}/kontor"
},
"levert": {
"subject": "Byggesøknad for {adresse} er levert",
"body": "Hei {name},\n\nByggesøknad for {adresse} er levert. Dokumentene henter du innlogget:\n{site}/kunder\n\nTakk for oppdraget.\n\nKlingenberg Bygg"
}
},
"leveranser": {
"open": {
"subject": "{hva} ligger klar til deg",
"body": "Hei,\n\n{hva} er levert fra Klingenberg Bygg. Logg inn og hent dokumentet her:\n{site}/kunder\n\nSvar på denne e-posten om noe mangler.\n\nKlingenberg Bygg"
}
}
},
"site.yaml": {
"invite": {
"subject": "Din innlogging hos {site_name}",
"body": "Hei {name},\n\nDu har fått en konto hos {site_name}, med plass blant {group}. Velg passord eller passnøkkel her, lenken virker fram til {expires}:\n\n{link}\n\nBrukernavnet ditt er {username}. Etterpå logger du inn på {site}."
}
}
}