Release 0.3.47

iris learns stage_words; portal unchanged.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,10 @@ One line per change, grouped by the release that shipped it. Newest
 first. A release is a Cargo.toml bump plus a `v<version>` tag; the
 content repos pin the tag they run (see the end of this file).
 
+## 0.3.47 (2026-09-24)
+
+- iris: needs.yaml takes `stage_words`, each state in the site's own words, carried into the simulation model for the trainer's desk score. No change to portal itself.
+
 ## 0.3.46 (2026-09-23)
 
 - An invite first looks the email up in Kanidm (`/v1/raw/search` on `mail`, when the service account may read people: `idm_people_pii_read`) and only adds an existing account, under whatever username, to the group; no second account, no reset link.

Cargo.lock

@@ -3265,7 +3265,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "portal"
-version = "0.3.46"
+version = "0.3.47"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "arc-swap",

Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "portal"
-version = "0.3.46"
+version = "0.3.47"
 edition = "2021"
 
 [lib]