A card of one's own: one_per_person, prefilled, replaced on send; no double sends; refusals are shown

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GT37Z1Xtfd9pUuQtMTg6Yt

plans/klingenbergbygg.yaml

@@ -145,12 +145,13 @@ needs:
       - { name: hva }
       - { name: dokument, type: file }
 
-  # Menneskene: kontoret legger inn hver ansatt med navn, rolle,
-  # erfaring og portrett, og forsiden viser dem alle.
+  # Menneskene: hver ansatt har sitt eget kort på forsiden, med rolle,
+  # erfaring og portrett, og retter det selv. Kontoret kan ta et kort ned.
   - id: ansatt
-    who: kontoret, når noen begynner hos oss eller skal ha nytt portrett
+    who: en av oss på kontoret, som vil vise hvem hen er og hva hen kan
     wants: at den som vurderer oss ser hvem som gjør jobben
     enters_as: kontor
+    one_per_person: true
     lands_in: ansatte
     handled_by: kontor
     watched_by: [public]

plans/words/klingenbergbygg.json

@@ -258,7 +258,7 @@
       },
       "ansatte": {
         "heading": "Ansatte på forsiden",
-        "description": "Menneskene slik besøkende ser dem.",
+        "description": "Menneskene slik besøkende ser dem. Hver retter sitt eget kort; herfra kan et kort tas ned.",
         "moves": {
           "open->sluttet": "Tatt av forsiden"
         },
@@ -273,8 +273,8 @@
         "button": "Ny leveranse"
       },
       "ansatt": {
-        "heading": "Legg inn en ansatt",
-        "description": "Navn, rolle, erfaring og portrett, rett ut på forsiden.",
+        "heading": "Ditt kort på forsiden",
+        "description": "Rolle, erfaring og portrett, slik besøkende ser deg.",
         "button": "Åpne"
       }
     },
@@ -471,10 +471,10 @@
     }
   },
   "questions/kontor/ansatt-sent.yaml": {
-    "question": "Lagt ut",
-    "description": "Den ansatte vises nå blant menneskene på forsiden.",
-    "next_heading": "Skal noen ned igjen?",
-    "next_description": "Trykk «Tatt av forsiden» på raden deres i listen over ansatte på kontoret. Nytt portrett: legg personen inn på nytt, og ta den gamle raden av.",
+    "question": "Kortet ditt er lagret",
+    "description": "Slik står du nå på forsiden.",
+    "next_heading": "Vil du endre noe?",
+    "next_description": "Åpne «Ditt kort på forsiden» igjen: det er fylt ut med det du har, og det du lagrer erstatter det.",
     "see_all": {
       "heading": "Se alle ansatte",
       "description": "",
@@ -482,21 +482,21 @@
     }
   },
   "questions/kontor/ansatt.yaml": {
-    "heading": "Legg inn en ansatt",
-    "description": "Navn, rolle, erfaring og portrett. Den ansatte vises på forsiden så snart du sender.",
-    "button": "Legg ut",
+    "heading": "Ditt kort på forsiden",
+    "description": "Slik står du blant menneskene på forsiden. Rett det du vil og lagre; du har ett kort, og det nye erstatter det gamle.",
+    "button": "Lagre kortet",
     "encouragement": "",
-    "icon": "user-plus",
+    "icon": "id-card",
     "requires_title": "",
     "requires_description": "",
     "requires_icon": "",
-    "road_title": "Hva skjer så",
-    "road_description": "Personen vises på forsiden til du tar dem av igjen fra kontoret.",
+    "road_title": "Når du lagrer",
+    "road_description": "Kortet ditt på forsiden endres med en gang.",
     "road_icon": "route",
     "who_title": "Hvem ser det",
-    "who_description": "Alle som besøker siden. Portrettet vises som det er, så velg et bilde du er fornøyd med.",
+    "who_description": "Alle som besøker siden. Navnet ditt er det du er logget inn med.",
     "who_icon": "users",
-    "form_title": "Den ansatte",
+    "form_title": "Kortet ditt",
     "form_description": "",
     "labels": {
       "name": "Navn",
@@ -508,10 +508,10 @@
       "name": "",
       "rolle": "For eksempel daglig leder, rådgivende ingeniør",
       "erfaring": "Utdanning, fagområder, år i faget, bygg du er stolt av",
-      "portrett": "Et stående bilde, gjerne tatt i dagslys"
+      "portrett": "Et stående bilde, gjerne tatt i dagslys. Velger du ikke noe nytt, beholder du det du har."
     },
-    "question": "Hvem skal vises på forsiden?",
-    "page_description": ""
+    "question": "Ditt kort på forsiden",
+    "page_description": "Det du skriver her, står under portrettet ditt på forsiden."
   },
   "questions/status/ansatte/index.yaml": {
     "question": "Hvem består Klingenberg Bygg av?",