diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 530b35e..567b73b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,9 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## 0.1.2 (2026-09-23)
+
+- The stream is `mail`, not shouted; matches portal 0.3.44. The unit runs the packaged binary at /usr/bin/gdo.
+
 ## 0.1.1 (2026-09-23)
 
 - Packaged: `pacman -S gdo` from the [uhhm] registry on project.uhhm.no (x86_64 and aarch64, built by the release workflow from the tagged checkout); the unit and `/etc/gdo/env` ship in the package, and the installer script is gone.
 
 ## 0.1.0 (2026-09-23)
 
-- First release: a durable consumer `gdo` on the `WORMHOLE` stream (`portal.mail.>`), each message handed to the host's SMTP as text with an HTML alternative, acked on acceptance and retried after a minute otherwise; `gdo probe <address>` sends one message through and reports when it was delivered; an optional Typst theme (`GDO_TYPST_THEME`) renders a PDF of every mail and attaches it.
+- First release: a durable consumer `gdo` on the `mail` stream (`portal.mail.>`), each message handed to the host's SMTP as text with an HTML alternative, acked on acceptance and retried after a minute otherwise; `gdo probe <address>` sends one message through and reports when it was delivered; an optional Typst theme (`GDO_TYPST_THEME`) renders a PDF of every mail and attaches it.
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index bb4827f..a94ed2d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -411,7 +411,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gdo"
-version = "0.1.1"
+version = "0.1.2"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-nats",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8ae9b27..153d628 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "gdo"
-version = "0.1.1"
+version = "0.1.2"
 edition = "2021"
 description = "Sends the code that opens the iris: delivers portal's outgoing mail from JetStream to the host's SMTP"
 license = "MIT"
diff --git a/PKGBUILD b/PKGBUILD
index da178d5..a6dc04a 100644
--- a/PKGBUILD
+++ b/PKGBUILD
@@ -4,8 +4,8 @@
 # project.uhhm.no (namespace bl). pkgver is the version; the tag has
 # to agree with it.
 pkgname=gdo
-pkgver=0.1.1
-pkgrel=2
+pkgver=0.1.2
+pkgrel=1
 pkgdesc="Sends the code that opens the iris: delivers portal's outgoing mail from JetStream to the host's SMTP"
 arch=('x86_64' 'aarch64')
 url="https://project.uhhm.no/uhhm/gdo"
diff --git a/README.md b/README.md
index 9e2771a..90a1dcb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@ site's content says to send.
 Portal decides *when* a person hears something and renders the mail:
 `mail:` on a state in `aggregates.yaml` sends when a record enters
 that state, and an invite mails its one-time link built in. It
-publishes each rendered mail on `portal.mail.send` in the `WORMHOLE`
+publishes each rendered mail on `portal.mail.send` in the `mail`
 JetStream stream. gdo holds a durable consumer there and hands each
 message to the host's SMTP. Portal never talks SMTP; gdo never reads
 content; a message survives either of them being down, because the
diff --git a/deploy/gdo.service b/deploy/gdo.service
index 4342407..b994907 100644
--- a/deploy/gdo.service
+++ b/deploy/gdo.service
@@ -1,5 +1,5 @@
 # One per host, not per site: every portal instance on the host
-# publishes to the same WORMHOLE stream, and each message carries its
+# publishes to the same mail stream, and each message carries its
 # own sender. Installed by the gdo package (pacman -S gdo).
 [Unit]
 Description=gdo - delivers portal's outgoing mail to the host's SMTP
diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs
index a08008f..602f01c 100644
--- a/src/main.rs
+++ b/src/main.rs
@@ -1,7 +1,7 @@
 //! gdo - the transmitter that sends the code through the gate so the
 //! iris opens. Portal (uhhm/portal) decides when a person hears
 //! something and renders the mail; gdo holds a durable consumer on
-//! the `WORMHOLE` stream and hands each message to the host's SMTP.
+//! the `mail` stream and hands each message to the host's SMTP.
 //! No site knowledge, no state of its own: if it dies, the stream
 //! keeps the mail until it is back.
 //!
@@ -22,7 +22,7 @@ use std::time::Duration;
 
 /// Portal's side of this contract is `portal::mail`. Same names, same
 /// stream config, so whichever boots first creates it.
-const STREAM: &str = "WORMHOLE";
+const STREAM: &str = "mail";
 const SUBJECTS: &str = "portal.mail.>";
 const SUBJECT: &str = "portal.mail.send";
 const CONTRACT: u8 = 1;
@@ -255,7 +255,7 @@ async fn probe(cfg: Config, to: &str, from: &str) -> anyhow::Result<()> {
     let mut headers = async_nats::HeaderMap::new();
     headers.insert("Nats-Msg-Id", id.as_str());
     js.publish_with_headers(SUBJECT, headers, serde_json::to_vec(&mail)?.into()).await?.await?;
-    println!("sent {id} into {STREAM}");
+    println!("sent {id} into stream {STREAM}");
     let deadline = tokio::time::Instant::now() + Duration::from_secs(60);
     loop {
         let Ok(mut consumer) = stream.get_consumer::<async_nats::jetstream::consumer::pull::Config>(&cfg.consumer).await else {